χαιρετω ολους τους δορυφορομανεις φιλους! θελω να ρωτησω μηπως γνωριζει καποιος, αν υπαρχει τροπος να περναμε απ'ευθειας υποτιτλους σε ενα προγραμμα που παιζει τωρα, για παραδειγμα στο premiere hd, στον δορυφορικο μας δεκτη! εψαξα στο internet αλλα δεν βρηκα κατι που να ειναι σχετικο η εστω παραπλησιο! ολοι κανουν λογο για υποτιτλους μονο στο pc! αν γνωριζει καποιος κατι πιστευω πως θα φανει χρησιμος σε παρα πολλους φιλους που ασχολουνται με το "αθλημα". ευχαριστω εκ των προτερων...
υποτιτλοι σε δορυφορικο προγραμμα!!! υπαρχει τροπος??
- Thread starter geosoho
- Start date
Νίκος Σχ.
Supreme Member
Υπάρχει πρόγραμμα για Dreambox και για το PC. Και στις δύο περιπτώσεις θα πρέπει να κατεβάσεις υπότιτλους από το Internet και να του βάλεις στο πρόγραμμα. έτσι, μπορείς να βλέπει live την ταινία και παράλληλα να έχεις ελληνικούς υπότιτλους. Φυσικά, μπορείς να γράψεις την ταινία και να βάλεις τους υπότιτλους όποτε θέλεις.
AlexT_
AVClub Fanatic
Απάντηση: Re: υποτιτλοι σε δορυφορικο προγραμμα!!! υπαρχει τροπος??
Δεν υποστηρίζει τέτοια δυνατότητα ο δέκτης που έχεις.
θελω να υποτιτλισω τις ταινιες του premiere hd ως επι το πλειστον!!! κοιταξα στο τleletext του, αλλα δεν βρηκα τιποτα!!!
AlexT_
AVClub Fanatic
Απάντηση: Re: υποτιτλοι σε δορυφορικο προγραμμα!!! υπαρχει τροπος??
Για την ώρα σε κανένα HD κανάλι δεν μπορείς να προσθέσεις υπότιτλους με οποιονδήποτε δέκτη. Μόνο στα συμβατικά κανάλια (DVB-S) με δέκτες σαν τον Dreambox, RELOOK, Triple Dragon και DBox II.
Και να είχε υπότιτλους, αυτοί θα ήταν στα Γερμανικά και προορίζονται για άτομα με προβλήματα ακοής.