Δεδομενου οτι μιλαμε για μια αιρετική σειρα,θα καταθεσω μια "αιρετικη" ιδεα
aul Thomas Anderson.
Μπορει να μην εχει ασχοληθει καθολου με το scifi,αλλα ειναι αποδεδειγμενα απο τους μεγαλυτερους σκηνοθετες στο να διευθυνει πολυπλοκες ιστοριες με πολλα subplots (οπως ειναι το Babylon 5) και να κατευθυνει ηθοποιους παιρνοντας ερμηνειες,που ειναι και η ουσια για να πετυχει η μεταφορα.
Τα υπολοιπα ειναι θεμα production design και εκει ο Thomas εχει αποδειξει οτι ειναι σπουδαιος αισθητικος οποτε δεν νομιζω οτι θα υπαρχει προβλημα.
Το προβλημα θα ειναι αν δουν το Babylon 5 ως ενα ακομα scifi project οποτε μαλλον θα εχουν αποτυχει απο χερι...