Παλιές Ενδιαφέρουσες Ταινίες

spycon69

Banned
22 June 2006
1,218
Re: Παλιές ενδιαφέρουσες ταινίες

Αν και πάντα θεωρούσα τον Jeremy Brett ως τον καλύτερο Sherlock ever, θα συμφωνήσω και με τους 2 προλαλήσαντες ώς προς τα "κολοκυθάκια" που κυκλοφορούν εσχάτως...
 

DimA

AVClub Addicted Member
24 June 2006
1,480
Re: Παλιές ενδιαφέρουσες ταινίες

Αν και πάντα θεωρούσα τον Jeremy Brett ως τον καλύτερο Sherlock ever,


Jeremy Brett o definite Holmes :aktion033:


για τα "κολοκυθακια" προφανως εννοειτε την προσφατη ταινια,δεν την εχω δει ακομη.
 

Stellios papa

AVClub Fanatic
17 June 2006
10,866
Ελλαδα
Απάντηση: Re: Παλιές ενδιαφέρουσες ταινίες

για τα "κολοκυθακια" προφανως εννοειτε την προσφατη ταινια,δεν την εχω δει ακομη.


ομολογω ομως εχει πολυ καλο soundtrack !!

.
 

oldman

AVClub Enthusiast
7 December 2006
937
Anavissos
Re: Παλιές ενδιαφέρουσες ταινίες

Μια και το πήρατε στα σοβαρά,, επιτρέψτε μου κι εμένα να σταθώ στο ζευγάρι των πρωταγωνιστών Richard Greene ως Sir Henry Baskerville και την Wendy Barrie ως Beryl Stapleton που αντίθετα με τους λοιπούς πρωταγωνιστής δεν πείθουν ότι παίζουν σε έργο εποχής και μοιάζουν σαν να ξεπήδησαν από πλατό σύγχρονου έργου.
Το δε love–story μεταξύ των δύο, δεν πείθει καθόλου
 

oldman

AVClub Enthusiast
7 December 2006
937
Anavissos
Re: Παλιές ενδιαφέρουσες ταινίες

Partie de campagne​
(1936)




Το θέμα της ανεκπλήρωτης αγάπης έχει πολλές φορές απασχολήσει την λογοτεχνία και τον κινηματογράφο.
Η νουβέλα του του Γκυ Ντε Μωπασάν ευτύχησε να απασχολήσει τον Ζαν Ρενουάρ. Ο ίδιος μάλιστα παίζει τον ρόλο του πανδοχέα!
Πολλά θα διαβάσετε για την μικρή διάρκεια του έργου. Η αλήθεια όμως είναι ότι ο μεγάλος αυτός δημιουργός δεν χρειάστηκε παραπάνω από 40 λεπτά για να αποδώσει το αριστούργημα του.. Μερικοί θα το αποκαλέσουν το μισοτελειωμένο αριστούργημα του Ρενουάρ. ‛Ισως μάλιστα η φυγή του Ρενουάρ στην Αμερική λόγο του πολέμου να έδωσε τροφή για διαφωνίες του δημιουργού με τους παραγωγούς και τους αιθουσάρχες. Όλα όμως έλαβαν τέλος μ

ε την λήξη του πολέμου και με το ξαναμοντάρισμα του έργου με τις οδηγίες του σκηνοθέτου.
Το έργο έχει την διαχρονική αξία του και δικαίως κοσμεί τις στήλες των αριστουργημάτων του παγκοσμίου κινηματογράφου.
Υπάρχουν και μερικοί που θα σας προτείνουν να μην δείτε αυτό το έργο αν είναι να ξύνετε παλιές πληγές. Και σας ρωτώ: Ποιος έζησε πραγματική ζωή, αν δεν έχει ζήσει κάτι από αυτά;
Το Έργο δεν έχει κυκλοφορήσει σε DVD στην Ελλάδα, τους υπότιτλους όμως που ετοίμασα θα βρείτε εδώ ή εδώ.
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3548467/partie-de-campagne-el

http://www.podnapisi.net/une-partie-de-campagne-1936-υπότιτλοι-p532282
2a5kuaf.jpg
 

oldman

AVClub Enthusiast
7 December 2006
937
Anavissos
Re: Παλιές ενδιαφέρουσες ταινίες

Από την διλογία του Marcel Paginol

Ποιος από μας τους μεγαλύτερους δεν άκουσε για τον Marcel Paginol;
Από την εποχή ακόμη που ακούγαμε θέατρο από το ραδιόφωνο, μας κρατούσαν σε αγωνία οι συνέχειες της τριλογίας ΦΑΝΗ – ΚΑΙΣΑΡΑΣ – ΜΑΡΙΟΣ. Όταν αργότερα το είδα σε ταινία, μου φάνηκε πολύ ξενέρωτο. Πολύ χειρότερα ήταν τα πράγματα όταν το είσαι σε θεατρική παράσταση στην τηλεόραση με την Ανουσάκη νομίζω στο ρόλο της Φανής , τον Ηλιόπουλο στον ρόλο του Καίσαρα, κτλπ. Με έκπληξη άκουσα τον πατέρα μου να λέει στο τέλος: Ωραίο εργάκι! Ήταν τυχερός, που με τον φόρτο εργασίας που είχε, που καιρός για θέατρο στο ραδιόφωνο. Έτσι γλύτωσε το ξενέρωνα.
Την πρώτη ταινία της διλογία, είδα πριν από χρόνια σε δορυφορικό κανάλι. Ατυχώς όμως την επομένη εβδομάδα που έπαιζε την συνέχεια της διλογίας, ήμουν απασχολημένος - δεν ήμουν ακόμα συνταξιούχος – και αρκέστηκα στην περιγραφή του έργου από την γυναίκα μου. Πριν. από λίγο καιρό, ψάχνοντας τα ιντερνετικά μαγαζιά την είδα σε προσφορά. Δεν έχασα λοιπόν καιρό και την παρήγγειλα. Αυτό έγινε προτού να αρρωστήσω. Όταν επέστρεψα σπίτι και δεν την είχα λάβει ακόμα νόμιζα πως η παραγγελία είχε χαθεί. Με έκπληξή μου την έλαβα πριν από λίγες μέρες και στρώθηκα με τα μούτρα στην δουλειά με στους υπότιτλους.
Στο πρώτο έργο ο σκηνοθέτης Claude Berr,i είχε την τύχη να συνεργαστεί με δύο γίγαντες του παγκοσμίου κινηματογράφου. Τον Yves Montand και τον Gérard Depardieu. Στην δεύτερη ταινία, ο δεύτερος απουσιάζει, μια και σύμφωνα με το σενάριο, πεθαίνει στο τέλος της πρώτης, μα μας αποζημιώνει γενναιόδωρα όμως με την εμφάνιση της πανέμορφης Emmanuelle Béart, η οποία παίζει την υποτιθέμενη κόρη του Gérard Depardieu.
Την συγκεκριμένη διλογία, δεν υπάρχει περίπτωση να την δείτε να προβάλετε πουθενά, ούτε να την δείτε σε κανένα βιντεοκλάμπ την Ελλάδα. Είναι από τις λεγόμενες σπάνιες ταινίες. Αν θέλετε να την παρακολουθήσετε και τα Γαλλικά σας δεν σας βοηθούν, σας ετοίμασα υποτίτλους.
Για την πρώτη ταινία θα τους βρείτε εδώ ή εδώ.
Την δεύτερη ταινία εδώ ή εδώ.
 
Last edited:

Soultana mia

New member
1 February 2010
3
Re: Παλιές ενδιαφέρουσες ταινίες

Γεια σας!
Οι παλιές ταινίες ήταν αυτες που μ έκαναν ν αγαπήσω το σινεμά....
Έχω μια αδυναμία στους Jack Lemon & Shirley MacLaine, και σαν πρώτη, θα πρότεινα την "Γκαρσονιέρα" ("The Appartment"), ταινία του 1960(ρομαντική κομεντί, την λες).
Η υπόθεση μεταφέρθηκε - αν δεν κανω λαθος - στα τέλη της δεκαετίας του '70, αρχές '80, και στον ελληνικο πολυπαθο (τα παθη του, τα καλλη του...!) κινηματογράφο με πρωταγωνιστή τον επισης αγαπημένο μου Χρόνη Ξαρχάκο.Την βρήκα όμως σαχλή κ "βιντεο-ταινιζε"....
Πάντως η πρωτότυπη , προτάθηκε συνολικά για 10 όσκαρ το 1961, από τα οποία έλαβε τα 5 (καλύτερης ταινίας , σκηνοθεσίας , σεναρίου,μοντάζ και φωτογραφίας).
Επίσης, ειναι μια καλή περίπτωση ταινίας που θα απολαύσετε με το ετερόν σας ήμισι, χωρίς χασμουρητά και fast forward.....!!!
Τσίου!
 

oldman

AVClub Enthusiast
7 December 2006
937
Anavissos
Re: Παλιές ενδιαφέρουσες ταινίες

Γεια σας!
Οι παλιές ταινίες ήταν αυτες που μ έκαναν ν αγαπήσω το σινεμά....
Έχω μια αδυναμία στους Jack Lemon & Shirley MacLaine, και σαν πρώτη, θα πρότεινα την "Γκαρσονιέρα" ("The Appartment"), ταινία του 1960(ρομαντική κομεντί, την λες).
Η υπόθεση μεταφέρθηκε - αν δεν κανω λαθος - στα τέλη της δεκαετίας του '70, αρχές '80, και στον ελληνικο πολυπαθο (τα παθη του, τα καλλη του...!) κινηματογράφο με πρωταγωνιστή τον επισης αγαπημένο μου Χρόνη Ξαρχάκο.Την βρήκα όμως σαχλή κ "βιντεο-ταινιζε"....
Πάντως η πρωτότυπη , προτάθηκε συνολικά για 10 όσκαρ το 1961, από τα οποία έλαβε τα 5 (καλύτερης ταινίας , σκηνοθεσίας , σεναρίου,μοντάζ και φωτογραφίας).
Επίσης, ειναι μια καλή περίπτωση ταινίας που θα απολαύσετε με το ετερόν σας ήμισι, χωρίς χασμουρητά και fast forward.....!!!
Τσίου!
Ένα επιτυχημένο δείγμα συνεργασίας του Jack Lemmon και της Shirley MacLaine είναι η ταινία του Billy Wilder “Irma La douce” (1963), που εδώ παίχτηκε με τον τίτλο «Η Τροτέζα» και όχι ως «Η Γλυκιά Ίρμα», όπως μερικά sides επιμένουν.
 

Busoni

Supreme Member
5 July 2006
3,290
Πάτρα
Re: Παλιές ενδιαφέρουσες ταινίες

Από την διλογία του Marcel Paginol

Ποιος από μας τους μεγαλύτερους δεν άκουσε για τον Marcel Paginol;
Από την εποχή ακόμη που ακούγαμε θέατρο από το ραδιόφωνο, μας κρατούσαν σε αγωνία οι συνέχειες της τριλογίας ΦΑΝΗ – ΚΑΙΣΑΡΑΣ – ΜΑΡΙΟΣ. Όταν αργότερα το είδα σε ταινία, μου φάνηκε πολύ ξενέρωτο. Πολύ χειρότερα ήταν τα πράγματα όταν το είσαι σε θεατρική παράσταση στην τηλεόραση με την Ανουσάκη νομίζω στο ρόλο της Φανής , τον Ηλιόπουλο στον ρόλο του Καίσαρα, κτλπ. Με έκπληξη άκουσα τον πατέρα μου να λέει στο τέλος: Ωραίο εργάκι! Ήταν τυχερός, που με τον φόρτο εργασίας που είχε, που καιρός για θέατρο στο ραδιόφωνο. Έτσι γλύτωσε το ξενέρωνα.
Την πρώτη ταινία της διλογία, είδα πριν από χρόνια σε δορυφορικό κανάλι. Ατυχώς όμως την επομένη εβδομάδα που έπαιζε την συνέχεια της διλογίας, ήμουν απασχολημένος - δεν ήμουν ακόμα συνταξιούχος – και αρκέστηκα στην περιγραφή του έργου από την γυναίκα μου. Πριν. από λίγο καιρό, ψάχνοντας τα ιντερνετικά μαγαζιά την είδα σε προσφορά. Δεν έχασα λοιπόν καιρό και την παρήγγειλα. Αυτό έγινε προτού να αρρωστήσω. Όταν επέστρεψα σπίτι και δεν την είχα λάβει ακόμα νόμιζα πως η παραγγελία είχε χαθεί. Με έκπληξή μου την έλαβα πριν από λίγες μέρες και στρώθηκα με τα μούτρα στην δουλειά με στους υπότιτλους.
Στο πρώτο έργο ο σκηνοθέτης Claude Berr,i είχε την τύχη να συνεργαστεί με δύο γίγαντες του παγκοσμίου κινηματογράφου. Τον Yves Montand και τον Gérard Depardieu. Στην δεύτερη ταινία, ο δεύτερος απουσιάζει, μια και σύμφωνα με το σενάριο, πεθαίνει στο τέλος της πρώτης, μα μας αποζημιώνει γενναιόδωρα όμως με την εμφάνιση της πανέμορφης Emmanuelle Béart, η οποία παίζει την υποτιθέμενη κόρη του Gérard Depardieu.
Την συγκεκριμένη διλογία, δεν υπάρχει περίπτωση να την δείτε να προβάλετε πουθενά, ούτε να την δείτε σε κανένα βιντεοκλάμπ την Ελλάδα. Είναι από τις λεγόμενες σπάνιες ταινίες. Αν θέλετε να την παρακολουθήσετε και τα Γαλλικά σας δεν σας βοηθούν, σας ετοίμασα υποτίτλους.
Για την πρώτη ταινία θα τους βρείτε εδώ ή εδώ.
Την δεύτερη ταινία εδώ ή εδώ.

Κι ομως, και τις δυο ταινιες ειχε βαλει σε προσφορα, σε βιντεοκασσετες, η εφημεριδα "Τα Νεα" οταν ημουν στο λυκειο(πριν 15 περιπου χρονια δηλαδη). Ειχα δει τοτε μονο τη Μανον με την πανεμορφη Beart.

Γι αλλη μια φορα ευχαριστουμε για τους υποτιτλους - ευκαιρια να ξαναδουμε και τις δυο ταινιες!
 

oldman

AVClub Enthusiast
7 December 2006
937
Anavissos
Re: Παλιές ενδιαφέρουσες ταινίες

Κι ομως, και τις δυο ταινιες ειχε βαλει σε προσφορα, σε βιντεοκασσετες, η εφημεριδα "Τα Νεα" οταν ημουν στο λυκειο(πριν 15 περιπου χρονια δηλαδη). Ειχα δει τοτε μονο τη Μανον με την πανεμορφη Beart.

Γι αλλη μια φορα ευχαριστουμε για τους υποτιτλους - ευκαιρια να ξαναδουμε και τις δυο ταινιες!

Κοίτα τη μαθαίνει κανείς!
Και να σκεφτες ότι είχα την εκτύπωση ότι παρακολουθώ της προσφορές του τύπου. Η αλήθεια είναι ότι στην εποχή της βιντεοκασέτας, δεν είχα τόσο στενή .επαφή με το θέμα. Με εξαίρεση κάπως τις προσφορές του περιοδικού «ΣΙΝΕΜΑ».
Δεν πειράζει όμως. Έτσι εμπέδωσα :Dκαλλίτερα το έργο.
 

oldman

AVClub Enthusiast
7 December 2006
937
Anavissos
Re: Παλιές ενδιαφέρουσες ταινίες

Shanghai Express (1932)

3313pja.jpg

Το να αναφέρουμε πόσο σπουδαία ηθοποιός υπήρξε η Marlene Dietrich δεν νομίζω να πούμε τίποτε καινούργιο. Ούτε η λαμπρή παρουσία του δίδυμου Marlene Dietrich και Clive Brook αποτελεί καμία έκπληξη. Προτιμώ να σταθούμε στην Κίνα εκείνης της εποχής.
Άγγλοι.. Γάλλοι... Πορτογάλοι. Αμερικανοί... Ρώσοι... Γερμανοί. Μπάτε σκύλοι αλέστε. Φτηνό πεδίο βολής που ασκούνται βρίζοντας ξένοι φαντάροι!
Κάτι τέτοιο έχουμε δει και στην ταινία: «55 μέρες στο Πεκίνο» όπου δυστυχείς αποικιοκράτες αγωνίζονται συγκινητικά να σώσουνε το τομάρι τους.
Μετά από αυτούς ήλθαν οι Γιαπωνέζοι για να συμβεί η τρομερότερη σφαγή που γνώρισε ποτέ ο πλανήτης. Έπρεπε να βρεθεί ένας Μάο Τσε Τουνκ για να ανορθώσει τι ηθικό των Κινέζων και να βάλει στους αποικιοκράτες τα δυο πόδια σ´ ένα παπούτσι.
Αλλά στην ταινία μας.
Είναι αξιοσημείωτο ότι όλες οι ρομαντικές ταινίες που αναφέρονται σε περιπέτειες ευρωπαίων και Αμερικανών εκείνης της εποχής, μας παρουσιάζουν τους ντόπιους να ξεσηκώνονται από παράφρονες και λίστες. Όχι από αγνούς πατριώτες που επιθυμούν την απελευθέρωση της χώρας τους. Σεβόμενοι την νοοτροπία εκείνης τις εποχής, παρακολουθούμε μια ομάδα ευρωπαίων στην Κίνα, όπου δείχνουν να ενοχλούνται και με την απλή παρουσία των ντόπιων οσάν να ήταν αυτοί που εγκαταστάθηκαν απρόσκλητοι στην χώρα τους και όχι το αντίθετο. Το τραίνο καταλαμβάνεται από επαναστάτες όπου ο αρχηγός τους είναι τόσο επαναστάτης ώστε να αποφασίζει τις επόμενες κινήσεις του ανάλογα με τις διαθέσεις που έχει ο ποδόγυρος γι αυτόν.
Τελικά, χάρις και στην βοήθεια ντόπιας αντεπαναστάτριας οι ευρωπαίοι απελευθερώνονται και η όλη εξέλιξη έχει αίσιο τέλος. (Happy End).
Υπότιτλους για όσους ενδιαφέρονται να παρακολουθήσουν αυτή την ταινία, ετοίμασα εδώ ή εδώ.
 
18 June 2006
734
Re: Παλιές ενδιαφέρουσες ταινίες

Με συγχωρείς φίλε oldman αλλά εδώ η περίπτωση είναι άλλη.


Ο Joseph von Sternberg είναι ο μεγαλύτερος φετιχιστής στην ιστορία του Σινεμά.

Τρελλός με την Dietrich την ανέδειξε με τον <Γαλάζιο Άγγελο> και έφτιαξε μαζί της μιά σειρά από ταινείες από το 1930 (Μαρόκο) έως το 1935 (devil is a woman) ,ανάμεσά τους και το sanghai express

Αξίζει να δει κάποιος τον ορισμό της "ρευστής" κινηματογράφησης καθώς και τον τρόπο που φώτιζε τις ταινείες του -διευθυντής φωτογραφίας πάντα ο ίδιος o von-.

Ο φωτισμός που έχει η Μαρλέν στις ταινείες αυτές ξεπερνάει ακόμα και τον φωτισμό της Γκάρμπο απο τον William Daniels

Δυστυχώς κάπου στα 1935 η Ντίτρηχ δεν τον άντεχε άλλο και η συνεργασία διεκόπη μάλλον βιαίως.

Ο Στέρνμπεργκ διάσημος τύρρανος δεν μπόρεσε να κάνει κάτι μεγάλο από πλευράς παραγωγής αν και έκανε δύο υπέροχα μικρά φιλμ
Το Shanghai gesture το 1941 (Υπέροχο παρακμιακό μελόδραμα με την Gene Tierney) και φυσικά το Macao.



Τέτοιες μεγάλες ταινίες ας μην θαβονται σε αυτό το γενικό νήμα.Πίστεψε με πιστεύω πως αξίζει να ανοίγεις ξεχωριστά thread .Πιστεύω πως σε αυτό το φόρουμ θα βρεθούν αρκετοί με τα ίδια γούστα
 

oldman

AVClub Enthusiast
7 December 2006
937
Anavissos
Re: Παλιές ενδιαφέρουσες ταινίες

Με συγχωρείς φίλε oldman αλλά εδώ η περίπτωση είναι άλλη.


Ο Joseph von Sternberg είναι ο μεγαλύτερος φετιχιστής στην ιστορία του Σινεμά.

Τρελλός με την Dietrich την ανέδειξε με τον <Γαλάζιο Άγγελο> και έφτιαξε μαζί της μιά σειρά από ταινείες από το 1930 (Μαρόκο) έως το 1935 (devil is a woman) ,ανάμεσά τους και το sanghai express

Αξίζει να δει κάποιος τον ορισμό της "ρευστής" κινηματογράφησης καθώς και τον τρόπο που φώτιζε τις ταινείες του -διευθυντής φωτογραφίας πάντα ο ίδιος o von-.

Ο φωτισμός που έχει η Μαρλέν στις ταινείες αυτές ξεπερνάει ακόμα και τον φωτισμό της Γκάρμπο απο τον William Daniels

Δυστυχώς κάπου στα 1935 η Ντίτρηχ δεν τον άντεχε άλλο και η συνεργασία διεκόπη μάλλον βιαίως.

Ο Στέρνμπεργκ διάσημος τύρρανος δεν μπόρεσε να κάνει κάτι μεγάλο από πλευράς παραγωγής αν και έκανε δύο υπέροχα μικρά φιλμ
Το Shanghai gesture το 1941 (Υπέροχο παρακμιακό μελόδραμα με την Gene Tierney) και φυσικά το Macao.



Τέτοιες μεγάλες ταινίες ας μην θαβονται σε αυτό το γενικό νήμα.Πίστεψε με πιστεύω πως αξίζει να ανοίγεις ξεχωριστά thread .Πιστεύω πως σε αυτό το φόρουμ θα βρεθούν αρκετοί με τα ίδια γούστα

Μα πουθενά δεν αμφισβήτησα την αξία των δημιουργών. Αυτό που αναδεικνύω είναι η νοοτροπία της εποχής να υποστηρίζουμε ανήθικες καταστάσεις προς δόξα βεντετών.
Θυμάμαι πιτσιρικάς πως σηκωνόμουν και ζητωκραύγαζα μαζί με τους υπόλοιπους την έγκαιρη άφιξη του Γαλλικού ιππικού που ερχόταν την τελευταία στιγμή να καταστείλει την εξέγερση των Αλγερινών. Τέχνη και πολιτική δεν είναι πράγματα άσχετα μεταξύ τους, όπως τόσα χρόνια προσπάθησε το κατεστημένο να μας πείσει.
Και όπως ούτε για του γονείς μου, που τόσα τους οφείλω, δεν παραιτούμαι από το να καυτηριάζω και τις άσχημες τους πλευρές, έστω κι αν αυτές ήταν λιγότερες από τις κακές, έτσι δεν σκοπεύω να χαριστώ σε κανέναν, ακόμα κι αν μου πρόσφερε αμέτρητες άλλες ευχάριστες στιγμές. Το ίδιο απαιτώ και από τα παιδιά μου. Δεν θέλω να λένε "Πατέρας είναι. Ας πει και κάτι παραπάνω" Απαιτώ να μου αναγνωρίσουν τα όποια μου καλά, και να με κριτικάρουν για όσα θεωρούν άσχημα.
 
Last edited:
18 June 2006
734
Re: Παλιές ενδιαφέρουσες ταινίες

Πολύ καλά τα λες .Είναι οι παρεξηγήσεις του γραπτού λόγου .Απλά ήθελα να δώσω και μιά άλλη διάσταση σε αυτήν την συγκεκριμένη ταινεία
 

oldman

AVClub Enthusiast
7 December 2006
937
Anavissos
Re: Παλιές ενδιαφέρουσες ταινίες

Συμπληρωματικά να πω, ότι παρόλη την ξινή κριτική μου, αν δεν θωρούσα το «Shanghai Express» σπουδαία ταινία, δεν θα είχα αφιερώσει τόσο χρόνο από αυτόν που μου μένει ακόμα, για να μεταφράσω υπότιτλους.
 

Stellios papa

AVClub Fanatic
17 June 2006
10,866
Ελλαδα
Απάντηση: Παλιές ενδιαφέρουσες ταινίες

Εγω να πω μονο σαν την Λιλη
οι σημερινες υπερ κουκλαρες μοιαζουν κοριτσακια κατηχητικων σχολειων

.
 

oldman

AVClub Enthusiast
7 December 2006
937
Anavissos
Re: Παλιές ενδιαφέρουσες ταινίες

Abbott and Costello Go to Mars (1953)

Άλλος για τον Άρη

20pojyp.jpg

Ένα από τα πιο αδικημένα κωμικά ζευγάρια του Χόλυγουντ είναι οι Abbott και Costello. Και αυτό διότι η εταίρα με την οποία είχαν συμβόλαιο, UNIVERSAL. τους υποχρέωνε να παίζουν σε ταινίες της με σκοπό να κάψει τα τέρατά της! Είχαν την εντύπωση ότι αν γύριζαν ταινίες με τίτλο: οι Abbott και Costello συναντούν τον Φρανκεστάϊν. τον Δράκουλα, τη Μούμια, τον αόρατο άνθρωπο κλπ, Δεν θα πρησκότανε καμία Χάμερ και κανένας Κρίστοφερ Λη, που θα τολμούσαν να ξαναπαίξει τους ρόλους αυτούς!
Η μεγάλη τους όμως επιτυχία, την ανάγκασε να γυρίσει και ταινίες μαζί τους ανεξάρτητες από τέρατα.
Μια απ’ αυτές ήταν και η: «Abbott and Costello Go to Mars» που εδώ παίχτηκε με τον τίτλο νομίζω: «Άλλος για τον Άρη».
Τι διαπραγματευόταν η ταινία αυτή;
Στης αρχές της δεκαετίας του 50, ο κόσμος έδειχνε ανυπόμονος να γνωρίσει νέους πλανήτες και εξωγήινους. Οι φήμες για ιπτάμενους δίσκους έδιναν και έπαιρναν. Οι Abbott και Costello πυροδοτούν κατά λάθος έναν πύραυλο ενός διαστημικού κέντρου και εκτοξεύονται για τον Άρη! Δηλαδή έτσι νομίζουνε. Στην πραγματικότητα προσγειώνονται στην Νέα Ορλεάνη στην κορύφωση του καρναβαλιού. Όλοι οι ντόπιοι είναι μασκαρεμένοι και οι ήρωές μας νομίζουν ότι έχουν να κάνουν με Αριανούς! Τελικά μπλέκουνε με κάτι κακοποιούς που αυτοί για να αποφύγουν το κυνήγι της αστυνομίας, αναγκάζουν τους . Abbott και Costello να τους οδηγήσουν στον Άρη! Μη γνωρίζοντας; αυτοί τον χειρισμό και βαδίζοντας τυχαία, φθάνουν στον πλανήτη Αφροδίτη ο οποίος κατοικείτο αποκλειστικά από λαχταριστά θύληκα. Οι άνδρες του πλανήτη εξορίστηκαν πριν από 400(! )χρόνια , διότι η βασίλισσα συνέλαβε τον βασιλιά να την άπατά. Οι γυναίκες αυτές έχουν βρει το ελιξίριο της νεότητας και αν και δείχνουν νεαρότατες, κουβαλούν αρκετές εκατονταετίες στην πλάτη τους.
Υπάρχει όμως μία κατάρα ότι αν φιλήσουν άνδρα, θα μεταμορφωθούν αυτόματα σε χούφταλα την ηλικίας τους. Οπότε δώρον άδωρον!
Ανάμεσα στις κομπάρσες συναντάμε και την άγνωστη τότε Ανίτα Έγγμπερ, την γνωστή από την ταινία του Felini: “NTOLCE VITA”.
Τελικά οι ήρωές μας ούτε εκεί στεριώνουν και επιστρέφουν στη γη όπου τους γίνεται θριαμβευτική υποδοχή. Το αστείο είναι ότι αυτοί ανταποδίδουν τον χαιρετισμό του πλήθους από αυτοκίνητο καμπριολέ, οι δε κακοποιοί από την κλούβα τα αστυνομίας!
Δικούς μου υπότιτλους θα βρείτε εδώ ή εδώ.
 
Last edited: