Κάποτε, σε μια κινηματογραφική λέσχη,
παρακολούθησα μια διπλή προβολή.
Επρόκειτο
για το ντοκιμαντέρ Ο Νανούκ του Βορρά,
του Ρόμπερτ Φλάερτι
και την ταινία Η Χρυσή Εποχή,
του Λουίς Μπουνιουέλ,
οι οποίες δημιούργησαν
μια έκρηξη στο μυαλό μου.
Μέχρι εκείνη τη στιγμή
είχα δει μόνο ταινίες του Χόλιγουντ.
Δεν ήξερα ότι ο κινηματογράφος
μπορεί να αποτελεί και μια μορφή τέχνης.
Ήμουν ένας συνηθισμένος νεαρός,
δεκαπέντε, δεκαέξι χρονών.
Δεν αποφάσισα τότε να γίνω σκηνοθέτης,
αλλά ότι θα είμαι σινεφίλ.
Στα δεκαοχτώ ήμουν άστεγος.
Ζούσα σ' ένα πάρκο και στη συνέχεια
ήρθε ο Χειμώνας και το κρύο ήταν φρικτό.
Είχε μείον 25 βαθμούς κι έτσι πήγα στο
σιδηροδρομικό σταθμό για να ζεσταθώ.
Η αστυνομία ήρθε και με ρώτησε τί έκανα
εκεί... Τους είπα: ''Πηγαίνω στο Ελσίνκι.''
Μου είπαν: ''Όχι, αυτό το είπες και χθες!..
Δείξε μας το εισιτήριό σου...''
Με πήγαν στο αστυνομικό τμήμα. Σκέφτηκα
ότι δεν είναι δυνατόν να συλληφθώ.
Πρέπει να γίνω σκηνοθέτης!
Άκι Καουρισμάκι
Σαν σήμερα, το 1957, γεννήθηκε.