Οι Αστείες Εικόνες του avclub.

Πεφτω απο τα συννεφα.
Το "αυτος δεν εχει μπεσα" το ακουω τουλαχιστον 40 χρονια εδω πανω στην Θεσσαλονικη !
Και αλλα 18 .... στην Αθηνα.


40 χρόνια σε Χαλκιδική Κοζάνη και Θεσσαλονίκη δεν έχω ακούσει ποτέ την λέξη.

Τώρα η φράση έτσι πως την διαβάζω ίσως σε καμία ταινία...
Αλλά πάλι δεν ήξερα τι σημαίνει.
 
  • Like
Reactions: SR-71
Αναφέρεται και σε πολλά ρεμπέτικα από εποχές Μαρκου
Μπορεί να είναι αλβανική -έτσι δείχνει- αλλά είναι στην Ελλάδα 100 χρόνια
 


40 χρόνια σε Χαλκιδική Κοζάνη και Θεσσαλονίκη δεν έχω ακούσει ποτέ την λέξη.

Τώρα η φράση έτσι πως την διαβάζω ίσως σε καμία ταινία...
Αλλά πάλι δεν ήξερα τι σημαίνει.
No problemo ..... στον οποιονδηποτε μπορει να συμβει.
 
Αναφέρεται και σε πολλά ρεμπέτικα από εποχές Μαρκου
Μπορεί να είναι αλβανική -έτσι δείχνει- αλλά είναι στην Ελλάδα 100 χρόνια

Υπήρχε και ομάδα Αλβανική με το όνομα Μπέσα. (Δε ξέρω αν υπάρχει ακόμα).
Την απέκλεισε ο Πανιώνιος το 1971, όταν πήρε το Βαλκανικό κό κύπελλο.
Σε χθές το θυμάμαι. Δύο γκόλ εδώ ο Πάρις Σαγγορίδης (2-1) κι ένα ο Δέδες στη ρεβάνς στην Αλβανία (1-1).
Μη κοιτάς τώρα που δεν ασχολούμαι…. :p
 
Mπέσα= τιμή, λόγος
Πχ: Ο Χ δεν έχει μπέσα, είναι πονηρός. Ο Ψ όμως είναι μπεσαλής, κρατάει το λόγο του
"Για τα αναξιόπιστα άτομα, χρησιμοποιείται η λέξη μπαμπέσης (αλβανικά: pabesë‎‎, από το pa+besë, δίχως μπέσα)."

Το "τον έφαγε μπαμπεσικα" το έχω ακούσει αλλά δεν πήγε το μυαλό μου ότι έχει την ίδια ρίζα!
 
  • Like
Reactions: SR-71 and vlad66
Υπήρχε και ομάδα Αλβανική με το όνομα Μπέσα. (Δε ξέρω αν υπάρχει ακόμα).
Την απέκλεισε ο Πανιώνιος το 1971, όταν πήρε το Βαλκανικό κό κύπελλο.
Σε χθές το θυμάμαι. Δύο γκόλ εδώ ο Πάρις Σαγγορίδης (2-1) κι ένα ο Δέδες στη ρεβάνς στην Αλβανία (1-1).
Μη κοιτάς τώρα που δεν ασχολούμαι…. :p
Mισές δουλειές Στρατηγέ μου, σε ποιό λεπτό τα γκόλ, ποιός ο διαιτητής, ποιός πουλούσε μαντολάτα στις κερκίδες......
 
475283111_8957350940986237_5030738539777590658_n.jpg
 
Πεφτω απο τα συννεφα.
Το "αυτος δεν εχει μπεσα" το ακουω τουλαχιστον 40 χρονια εδω πανω στην Θεσσαλονικη !
Και αλλα 18 .... στην Αθηνα.
'Αρειανος' δεν ειναι? που να το ξερει ο συνφορουμιτης..:p
 
"Για τα αναξιόπιστα άτομα, χρησιμοποιείται η λέξη μπαμπέσης (αλβανικά: pabesë‎‎, από το pa+besë, δίχως μπέσα)."

Το "τον έφαγε μπαμπεσικα" το έχω ακούσει αλλά δεν πήγε το μυαλό μου ότι έχει την ίδια ρίζα!
Το πα μπαίνει μπροστά για να δείξει έλλειψη αυτού που ακολουθει
Μεταφράζεται «χωρίς»
Πα-μπέσα σημαίνει χωρίς μπέσα.