Αυτα συμβαίνουν οταν δεν δουλευει ο server τους. Εχουν κανει χαλια υλοποιηση, αφού δεν μιλάνε κατεθείαν με τα sites υποτίτλων (opensubtitles κτλ) αλλα μεσω ενος δικου τους ενδιάμεσου server.
Ειδικα οι υποτιτλοι στο a300 που ειχα καποτε, δουλευαν μια στις πέντε φορες και με εκνεύριζε απίστευτα. Δεν ξερω τωρα σε τι κατάσταση ειναι.
Οταν τα εγραφα στο forum τους, παντα τα φορτωναν στα site με τους υπότιτλους, ενω τους είχα αποδείξει οτι το web service του opensubtitles επαιζε ενω αυτοί εφερναν error.
Γενικά οι τύποι ηταν τραγικοί στην Syabas γιαυτό και το εκλεισαν το μαγαζι. Ελπιζω σαν cloudmedia να παει καλύτερα...