- 17 June 2006
- 49,609
ας μην παρεξηγηθούν τα μέλη που πιθανόν να "φωτογραφίζονται" με την παρατήρηση αυτή, αλλά νομίζω ότι είναι καιρός να προσέχουμε λίγο πως γράφουμε εδώ μέσα, γιατί σύντομα θα ξεχάσουμε τα λίγα ελληνικά μας:
Λοιπόν τα πιό συνηθισμένα λάθη που γίνονται και είναι εξαιρετικά κουραστικά και αποπροσανατολιστικά γιά τον αναγνώστη είναι τα εξής:
1. Το αόριστο τρίτο πρόσωπο ενικού με το δεύτερο πληθυντικού:
λέγετε παρακαλώ.... (εσείς)
λέγεται ότι στο φεγγάρι έχει νερό.... (γενικώς)
τι παίζετε τώρα ? (εσείς)
αυτός δεν παίζεται... (γενικώς)
2. τα διγενή και δικατάληκτα επίθετα:
ο πλήρης κατάλογος
η πλήρης αίθουσα
το πλήρες γεύμα
ποιό είναι το πλήρες (όχι πλήρη) όνομά σας ?
ο προφανής λόγος
η προφανής αιτία
το προφανές αποτέλεσμα
ο διαφανής χάρτης
η διαφανής επιφάνεια
το διαφανές τζάμι
θα προτιμήσω το διαφανές (όχι το διαφανή) χαρτί
3. Το τρίτο πρόσωπο αορίστου μέσης φωνής
συνέβη (όχι συνέβει)
συνελήφθη (όχι συνελήφθει)
(οι φιλόλογοι εδώ μέσα, μπορούν να με διορθώσουν αν κάτι μου ξέφυγε)
καλή συνέχεια
Λοιπόν τα πιό συνηθισμένα λάθη που γίνονται και είναι εξαιρετικά κουραστικά και αποπροσανατολιστικά γιά τον αναγνώστη είναι τα εξής:
1. Το αόριστο τρίτο πρόσωπο ενικού με το δεύτερο πληθυντικού:
λέγετε παρακαλώ.... (εσείς)
λέγεται ότι στο φεγγάρι έχει νερό.... (γενικώς)
τι παίζετε τώρα ? (εσείς)
αυτός δεν παίζεται... (γενικώς)
2. τα διγενή και δικατάληκτα επίθετα:
ο πλήρης κατάλογος
η πλήρης αίθουσα
το πλήρες γεύμα
ποιό είναι το πλήρες (όχι πλήρη) όνομά σας ?
ο προφανής λόγος
η προφανής αιτία
το προφανές αποτέλεσμα
ο διαφανής χάρτης
η διαφανής επιφάνεια
το διαφανές τζάμι
θα προτιμήσω το διαφανές (όχι το διαφανή) χαρτί
3. Το τρίτο πρόσωπο αορίστου μέσης φωνής
συνέβη (όχι συνέβει)
συνελήφθη (όχι συνελήφθει)
(οι φιλόλογοι εδώ μέσα, μπορούν να με διορθώσουν αν κάτι μου ξέφυγε)
καλή συνέχεια